Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Portugués brasileño-Finés - meu amor é lindo.

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Portugués brasileñoInglésFinés

Categoría Oración - Amore / Amistad

Título
meu amor é lindo.
Texto
Propuesto por GislaineB
Idioma de origen: Portugués brasileño

meu amor é lindo.

Título
Rakkaani on kaunis.
Traducción
Finés

Traducido por Nuppu
Idioma de destino: Finés

Rakkaani on kaunis.
Nota acerca de la traducción
Translated as a person. Another possibility as a feeling "Rakkauteni on kaunista".
Última validación o corrección por Maribel - 10 Abril 2007 13:34





Último mensaje

Autor
Mensaje

2 Abril 2007 20:37

Maribel
Cantidad de envíos: 871
Täytyypä kysyä aiemmilta kääntäjiltä. Ainakin suomeksi tuo tuntuu vähän hassulta, kommentissa oleva kuulostaisi paremmalta.