Traduction - Portuguais brésilien-Finnois - meu amor Ã© lindo.

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Phrase - Amour / Amitié

Titre	meu amor Ã© lindo.
Texte Proposé par GislaineB	Langue de départ: Portuguais brésilien meu amor Ã© lindo.

Titre	Rakkaani on kaunis.
Traduction Finnois Traduit par Nuppu	Langue d'arrivée: Finnois Rakkaani on kaunis.
Commentaires pour la traduction	Translated as a person. Another possibility as a feeling "Rakkauteni on kaunista".

Dernière édition ou validation par Maribel - 10 Avril 2007 13:34

Derniers messages

	Auteur	Message
		2 Avril 2007 20:37
	Maribel Nombre de messages: 871	TÃ¤ytyypÃ¤ kysyÃ¤ aiemmilta kÃ¤Ã¤ntÃ¤jiltÃ¤. Ainakin suomeksi tuo tuntuu vÃ¤hÃ¤n hassulta, kommentissa oleva kuulostaisi paremmalta.