Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ブラジルのポルトガル語-フィンランド語 - meu amor é lindo.

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブラジルのポルトガル語英語 フィンランド語

カテゴリ 文 - 愛 / 友情

タイトル
meu amor é lindo.
テキスト
GislaineB様が投稿しました
原稿の言語: ブラジルのポルトガル語

meu amor é lindo.

タイトル
Rakkaani on kaunis.
翻訳
フィンランド語

Nuppu様が翻訳しました
翻訳の言語: フィンランド語

Rakkaani on kaunis.
翻訳についてのコメント
Translated as a person. Another possibility as a feeling "Rakkauteni on kaunista".
最終承認・編集者 Maribel - 2007年 4月 10日 13:34





最新記事

投稿者
投稿1

2007年 4月 2日 20:37

Maribel
投稿数: 871
Täytyypä kysyä aiemmilta kääntäjiltä. Ainakin suomeksi tuo tuntuu vähän hassulta, kommentissa oleva kuulostaisi paremmalta.