Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Anglisht-Turqisht - Thank u for the comment and ramadan kareem

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Anglisht

Turqisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	Thank u for the comment and ramadan kareem
Tekst Prezantuar nga c.ronaldo61	gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Thank u for the comment and ramadan kareem

Titull	bilgi iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ederim , ramazan bayramÄ±nÄ± kutlarÄ±m
Përkthime Turqisht Perkthyer nga kesir	Përkthe në: Turqisht yorum iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ederim ve ramazan bayramÄ±nÄ± kutlarÄ±m

U vleresua ose u publikua se fundi nga smy - 25 Dhjetor 2007 16:37

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		25 Dhjetor 2007 13:58
	smy Numri i postimeve: 2481	kesir, I don't understand what does "ramadan kareem" means? does it mean "ramazan bayramÄ±"?
		25 Dhjetor 2007 15:01
	kesir Numri i postimeve: 1	tÃ¼rkiyede doÄŸmuÅŸsun dostum neden ingilizce soruyorsun ki bayramÄ±nÄ± kutlamak anlamÄ±nda Ramazan bÃ¼yÃ¼ktÃ¼r kerimdir gibi bir anlamÄ± var . kutlama yani . bayram amaÃ§lÄ± .
		25 Dhjetor 2007 16:32
	smy Numri i postimeve: 2481	Ok, thanks kesir, I understand now, we have to speak English in translation discussions