Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Türkisch - Thank u for the comment and ramadan kareem

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Türkisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	Thank u for the comment and ramadan kareem
Text Übermittelt von c.ronaldo61	Herkunftssprache: Englisch Thank u for the comment and ramadan kareem

Titel	bilgi iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ederim , ramazan bayramÄ±nÄ± kutlarÄ±m
Übersetzung Türkisch Übersetzt von kesir	Zielsprache: Türkisch yorum iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ederim ve ramazan bayramÄ±nÄ± kutlarÄ±m

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von smy - 25 Dezember 2007 16:37

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		25 Dezember 2007 13:58
	smy Anzahl der Beiträge: 2481	kesir, I don't understand what does "ramadan kareem" means? does it mean "ramazan bayramÄ±"?
		25 Dezember 2007 15:01
	kesir Anzahl der Beiträge: 1	tÃ¼rkiyede doÄŸmuÅŸsun dostum neden ingilizce soruyorsun ki bayramÄ±nÄ± kutlamak anlamÄ±nda Ramazan bÃ¼yÃ¼ktÃ¼r kerimdir gibi bir anlamÄ± var . kutlama yani . bayram amaÃ§lÄ± .
		25 Dezember 2007 16:32
	smy Anzahl der Beiträge: 2481	Ok, thanks kesir, I understand now, we have to speak English in translation discussions