Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-土耳其语 - Thank u for the comment and ramadan kareem

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语土耳其语

本翻译"仅需意译"。
标题
Thank u for the comment and ramadan kareem
正文
提交 c.ronaldo61
源语言: 英语

Thank u for the comment and ramadan kareem

标题
bilgi için teşekkür ederim , ramazan bayramını kutlarım
翻译
土耳其语

翻译 kesir
目的语言: 土耳其语

yorum için teşekkür ederim ve ramazan bayramını kutlarım
smy认可或编辑 - 2007年 十二月 25日 16:37





最近发帖

作者
帖子

2007年 十二月 25日 13:58

smy
文章总计: 2481
kesir, I don't understand what does "ramadan kareem" means? does it mean "ramazan bayramı"?

2007年 十二月 25日 15:01

kesir
文章总计: 1
türkiyede doğmuşsun dostum neden ingilizce soruyorsun ki bayramını kutlamak anlamında Ramazan büyüktür kerimdir gibi bir anlamı var . kutlama yani . bayram amaçlı .

2007年 十二月 25日 16:32

smy
文章总计: 2481
Ok, thanks kesir, I understand now,
we have to speak English in translation discussions