Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Anglisht-Romanisht - to clear any alarm, firstly the fault needs to be...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Anglisht

Romanisht

Kategori Fjali - Kompjuterat / Interneti

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	to clear any alarm, firstly the fault needs to be...
Tekst Prezantuar nga crisu0709	gjuha e tekstit origjinal: Anglisht To clear any alarm, firstly the fault needs to be rectified, then toggle "Safety Circuit Reset" key switch.
Vërejtje rreth përkthimit	Ceea ce ma intereseaza in mod special este termenul "toggle" a carui traducere nu am gasit-o. Va multumesc!

Titull	Ca sa eliminaÅ£i orice alarmÄƒ, mai Ã®ntÃ¢i defectul trebuie sÄƒ fie
Përkthime Romanisht Perkthyer nga MÃ¥ddie	Përkthe në: Romanisht Ca sa eliminaÅ£i orice alarmÄƒ, mai Ã®ntÃ¢i defectul trebuie sÄƒ fie reparat, apoi activaÅ£i tasta de â€žResetare de siguranÅ£Äƒ a sistemuluiâ€.
Vërejtje rreth përkthimit	toggleâ€”orice instrucÅ£iune care activeazÄƒ o comandÄƒ prima datÄƒ cÃ¢nd este folositÄƒ ÅŸi apoi o dezactiveazÄƒ, la urmÄƒtoarea folosire ( o linie de cod scrisÄƒ ca parte a unui program de calculator). --

U vleresua ose u publikua se fundi nga iepurica - 2 Prill 2008 11:52