Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Greqisht-Suedisht - Ï†Î¹Î»ÎÏ„Î¿ ÎºÎ¿Ï„ÏŒÏ€Î¿Ï…Î»Î¿ ÏƒÏ‡Î¬ÏÎ±Ï‚ Î¼Îµ Î²Î±ÏƒÎ¹Î»Î¹ÎºÏŒ ÎºÎ±Î¹ ÏƒÏ€Î±Î½Î¬ÎºÎ¹

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Greqisht

Suedisht

Kategori Fjali

Titull	Ï†Î¹Î»ÎÏ„Î¿ ÎºÎ¿Ï„ÏŒÏ€Î¿Ï…Î»Î¿ ÏƒÏ‡Î¬ÏÎ±Ï‚ Î¼Îµ Î²Î±ÏƒÎ¹Î»Î¹ÎºÏŒ ÎºÎ±Î¹ ÏƒÏ€Î±Î½Î¬ÎºÎ¹
Tekst Prezantuar nga elisavet benaki	gjuha e tekstit origjinal: Greqisht Ï†Î¹Î»ÎÏ„Î¿ ÎºÎ¿Ï„ÏŒÏ€Î¿Ï…Î»Î¿ ÏƒÏ‡Î¬ÏÎ±Ï‚ Î¼Îµ Î²Î±ÏƒÎ¹Î»Î¹ÎºÏŒ ÎºÎ±Î¹ ÏƒÏ€Î±Î½Î¬ÎºÎ¹
Vërejtje rreth përkthimit	Î³Î¹Î± Ï„Î¹Î¼Î¿ÎºÎ±Ï„Î±Î»Î¿Î³Î¿

Titull	KycklingfilÃ©
Përkthime Suedisht Perkthyer nga lenab	Përkthe në: Suedisht Grillad kycklingfilÃ© med basilika och spenat

U vleresua ose u publikua se fundi nga pias - 29 Qershor 2008 15:22

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		29 Qershor 2008 11:21
	Mideia Numri i postimeve: 949	Good morning! In greek it's Grilled chicken fillet with basil and spinach(Maybe it's me using wrongly the preposition, but that's what literally says) CC: pias
		29 Qershor 2008 11:59
	lenab Numri i postimeve: 1084	Hello Mideia! I'm sure you are right! I changed it now. Thanks!
		29 Qershor 2008 12:05
	Mideia Numri i postimeve: 949	You're welcome!