Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - يونانيّ -سويدي - φιλέτο κοτόπουλο σχάρας με βασιλικό και σπανάκι

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: يونانيّ سويدي

صنف جملة

عنوان
φιλέτο κοτόπουλο σχάρας με βασιλικό και σπανάκι
نص
إقترحت من طرف elisavet benaki
لغة مصدر: يونانيّ

φιλέτο κοτόπουλο σχάρας με βασιλικό και σπανάκι
ملاحظات حول الترجمة
για τιμοκαταλογο

عنوان
Kycklingfilé
ترجمة
سويدي

ترجمت من طرف lenab
لغة الهدف: سويدي

Grillad kycklingfilé med basilika och spenat
آخر تصديق أو تحرير من طرف pias - 29 ايار 2008 15:22





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

29 ايار 2008 11:21

Mideia
عدد الرسائل: 949
Good morning! In greek it's Grilled chicken fillet with basil and spinach(Maybe it's me using wrongly the preposition, but that's what literally says)

CC: pias

29 ايار 2008 11:59

lenab
عدد الرسائل: 1084
Hello Mideia!
I'm sure you are right! I changed it now. Thanks!

29 ايار 2008 12:05

Mideia
عدد الرسائل: 949
You're welcome!