Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ギリシャ語-スウェーデン語 - Ï†Î¹Î»ÎÏ„Î¿ ÎºÎ¿Ï„ÏŒÏ€Î¿Ï…Î»Î¿ ÏƒÏ‡Î¬ÏÎ±Ï‚ Î¼Îµ Î²Î±ÏƒÎ¹Î»Î¹ÎºÏŒ ÎºÎ±Î¹ ÏƒÏ€Î±Î½Î¬ÎºÎ¹

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ギリシャ語

スウェーデン語

カテゴリ文

タイトル	Ï†Î¹Î»ÎÏ„Î¿ ÎºÎ¿Ï„ÏŒÏ€Î¿Ï…Î»Î¿ ÏƒÏ‡Î¬ÏÎ±Ï‚ Î¼Îµ Î²Î±ÏƒÎ¹Î»Î¹ÎºÏŒ ÎºÎ±Î¹ ÏƒÏ€Î±Î½Î¬ÎºÎ¹
テキスト elisavet benaki様が投稿しました	原稿の言語: ギリシャ語 Ï†Î¹Î»ÎÏ„Î¿ ÎºÎ¿Ï„ÏŒÏ€Î¿Ï…Î»Î¿ ÏƒÏ‡Î¬ÏÎ±Ï‚ Î¼Îµ Î²Î±ÏƒÎ¹Î»Î¹ÎºÏŒ ÎºÎ±Î¹ ÏƒÏ€Î±Î½Î¬ÎºÎ¹
翻訳についてのコメント	Î³Î¹Î± Ï„Î¹Î¼Î¿ÎºÎ±Ï„Î±Î»Î¿Î³Î¿

タイトル	KycklingfilÃ©
翻訳スウェーデン語 lenab様が翻訳しました	翻訳の言語: スウェーデン語 Grillad kycklingfilÃ© med basilika och spenat

最終承認・編集者 pias - 2008年 6月 29日 15:22

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 6月 29日 11:21
	Mideia 投稿数: 949	Good morning! In greek it's Grilled chicken fillet with basil and spinach(Maybe it's me using wrongly the preposition, but that's what literally says) CC: pias
		2008年 6月 29日 11:59
	lenab 投稿数: 1084	Hello Mideia! I'm sure you are right! I changed it now. Thanks!
		2008年 6月 29日 12:05
	Mideia 投稿数: 949	You're welcome!