Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎ Përkthime të preferuara
•‎
•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko


Global Voices n Shqip
▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
▪▪‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Anglisht-Greqisht - Without a level playing field, people do not have...

Statusi aktual ‎Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtGreqisht

Kategori Shprehje

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Without a level playing field, people do not have...
Tekst
Prezantuar nga elefteria
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

Without a level playing field, people do not have a fair shake

Titull
Χωρίς...
Përkthime
Greqisht

Perkthyer nga gigi1
Përkthe në: Greqisht

Χωρίς ίσους όρους, οι άνθρωποι δεν έχουν δίκαιη αντιμετώπιση
U vleresua ose u publikua se fundi nga sofibu - 12 Shtator 2008 23:23





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

9 Shtator 2008 15:05

gigi1
Numri i postimeve: 116
Sorry, alla to keimeno exei sxesei me spoudes/panepistimio??

9 Shtator 2008 18:08

elefteria
Numri i postimeve: 6
Όχι, εχει σχεση με την κοινωνικη δεοντολογια.

9 Shtator 2008 18:23

gigi1
Numri i postimeve: 116
Σορρυ και πάλι, εννοείς την δεοντολογία της κοινωνίας?? (η ερώτηση απλά σαν προσωπική απορία, γιατί δεν ήξερα ότι υπάρχει τέτοιο πράγμα).