Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Греческий - Without a level playing field, people do not have...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийГреческий

Категория Выражение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Without a level playing field, people do not have...
Tекст
Добавлено elefteria
Язык, с которого нужно перевести: Английский

Without a level playing field, people do not have a fair shake

Статус
Χωρίς...
Перевод
Греческий

Перевод сделан gigi1
Язык, на который нужно перевести: Греческий

Χωρίς ίσους όρους, οι άνθρωποι δεν έχουν δίκαιη αντιμετώπιση
Последнее изменение было внесено пользователем sofibu - 12 Сентябрь 2008 23:23





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

9 Сентябрь 2008 15:05

gigi1
Кол-во сообщений: 116
Sorry, alla to keimeno exei sxesei me spoudes/panepistimio??

9 Сентябрь 2008 18:08

elefteria
Кол-во сообщений: 6
Όχι, εχει σχεση με την κοινωνικη δεοντολογια.

9 Сентябрь 2008 18:23

gigi1
Кол-во сообщений: 116
Σορρυ και πάλι, εννοείς την δεοντολογία της κοινωνίας?? (η ερώτηση απλά σαν προσωπική απορία, γιατί δεν ήξερα ότι υπάρχει τέτοιο πράγμα).