Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Grčki - Without a level playing field, people do not have...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiGrčki

Kategorija Izraz

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Without a level playing field, people do not have...
Tekst
Poslao elefteria
Izvorni jezik: Engleski

Without a level playing field, people do not have a fair shake

Naslov
Χωρίς...
Prevođenje
Grčki

Preveo gigi1
Ciljni jezik: Grčki

Χωρίς ίσους όρους, οι άνθρωποι δεν έχουν δίκαιη αντιμετώπιση
Posljednji potvrdio i uredio sofibu - 12 rujan 2008 23:23





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

9 rujan 2008 15:05

gigi1
Broj poruka: 116
Sorry, alla to keimeno exei sxesei me spoudes/panepistimio??

9 rujan 2008 18:08

elefteria
Broj poruka: 6
Όχι, εχει σχεση με την κοινωνικη δεοντολογια.

9 rujan 2008 18:23

gigi1
Broj poruka: 116
Σορρυ και πάλι, εννοείς την δεοντολογία της κοινωνίας?? (η ερώτηση απλά σαν προσωπική απορία, γιατί δεν ήξερα ότι υπάρχει τέτοιο πράγμα).