Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Превод - Английски-Гръцки - Without a level playing field, people do not have...

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиГръцки

Категория Израз

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Without a level playing field, people do not have...
Текст
Предоставено от elefteria
Език, от който се превежда: Английски

Without a level playing field, people do not have a fair shake

Заглавие
Χωρίς...
Превод
Гръцки

Преведено от gigi1
Желан език: Гръцки

Χωρίς ίσους όρους, οι άνθρωποι δεν έχουν δίκαιη αντιμετώπιση
За последен път се одобри от sofibu - 12 Септември 2008 23:23





Последно мнение

Автор
Мнение

9 Септември 2008 15:05

gigi1
Общо мнения: 116
Sorry, alla to keimeno exei sxesei me spoudes/panepistimio??

9 Септември 2008 18:08

elefteria
Общо мнения: 6
Όχι, εχει σχεση με την κοινωνικη δεοντολογια.

9 Септември 2008 18:23

gigi1
Общо мнения: 116
Σορρυ και πάλι, εννοείς την δεοντολογία της κοινωνίας?? (η ερώτηση απλά σαν προσωπική απορία, γιατί δεν ήξερα ότι υπάρχει τέτοιο πράγμα).