Cucumis - 网上免费翻译服务
主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎ 收藏列单
•‎
•‎网页翻译
•‎搜索


▪免费语言交流

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
▪▪‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 英语-希腊语 - Without a level playing field, people do not have...

当前状态 ‎翻译
本文可用以下语言: 英语希腊语

讨论区 表达

本翻译"仅需意译"。
标题
Without a level playing field, people do not have...
正文
提交 elefteria
源语言: 英语

Without a level playing field, people do not have a fair shake

标题
Χωρίς...
翻译
希腊语

翻译 gigi1
目的语言: 希腊语

Χωρίς ίσους όρους, οι άνθρωποι δεν έχουν δίκαιη αντιμετώπιση
由sofibu认可或编辑 - 2008年 九月 12日 23:23





最近发帖

作者
帖子

2008年 九月 9日 15:05

gigi1
文章总计: 116
Sorry, alla to keimeno exei sxesei me spoudes/panepistimio??

2008年 九月 9日 18:08

elefteria
文章总计: 6
Όχι, εχει σχεση με την κοινωνικη δεοντολογια.

2008年 九月 9日 18:23

gigi1
文章总计: 116
Σορρυ και πάλι, εννοείς την δεοντολογία της κοινωνίας?? (η ερώτηση απλά σαν προσωπική απορία, γιατί δεν ήξερα ότι υπάρχει τέτοιο πράγμα).