Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Turqisht-Gjermanisht - sen benim canÄ±m tek tanemsin bebeÄŸim

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Turqisht

Gjermanisht

Kategori Fjali

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	sen benim canÄ±m tek tanemsin bebeÄŸim
Tekst Prezantuar nga styla13	gjuha e tekstit origjinal: Turqisht sen benim canÄ±m tek tanemsin bebeÄŸim

Titull	Du bist mein alles mein Schatz.
Përkthime Gjermanisht Perkthyer nga Makis	Përkthe në: Gjermanisht Schatz, du bist mein Ein und Alles.

U vleresua ose u publikua se fundi nga italo07 - 9 Nëntor 2008 20:21

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		11 Tetor 2008 21:29
	merdogan Numri i postimeve: 3769	Du bist meine einzige,
		11 Tetor 2008 23:15
	melis72 Numri i postimeve: 33	Du bist mein alles, mein Schatz:Sen benim herseyimsin,sevgilim. Du bist meine einzige:Sen benim bir tanemsin.
		13 Tetor 2008 10:47
	dilbeste Numri i postimeve: 267	Schatz, du bist mein ein und alles..
		27 Tetor 2008 18:05
	Francky5591 Numri i postimeve: 12396	Hello erkan505, why did you ask an admin to check this page? (in English please) Thanks a lot!