Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - トルコ語-ドイツ語 - sen benim canÄ±m tek tanemsin bebeÄŸim

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

ドイツ語

カテゴリ文

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	sen benim canÄ±m tek tanemsin bebeÄŸim
テキスト styla13様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 sen benim canÄ±m tek tanemsin bebeÄŸim

タイトル	Du bist mein alles mein Schatz.
翻訳ドイツ語 Makis様が翻訳しました	翻訳の言語: ドイツ語 Schatz, du bist mein Ein und Alles.

最終承認・編集者 italo07 - 2008年 11月 9日 20:21

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 10月 11日 21:29
	merdogan 投稿数: 3769	Du bist meine einzige,
		2008年 10月 11日 23:15
	melis72 投稿数: 33	Du bist mein alles, mein Schatz:Sen benim herseyimsin,sevgilim. Du bist meine einzige:Sen benim bir tanemsin.
		2008年 10月 13日 10:47
	dilbeste 投稿数: 267	Schatz, du bist mein ein und alles..
		2008年 10月 27日 18:05
	Francky5591 投稿数: 12396	Hello erkan505, why did you ask an admin to check this page? (in English please) Thanks a lot!