Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Німецька - sen benim canım tek tanemsin bebeÄŸim

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ТурецькаНімецька

Категорія Наука

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
sen benim canım tek tanemsin bebeğim
Текст
Публікацію зроблено styla13
Мова оригіналу: Турецька

sen benim canım tek tanemsin bebeğim

Заголовок
Du bist mein alles mein Schatz.
Переклад
Німецька

Переклад зроблено Makis
Мова, якою перекладати: Німецька

Schatz, du bist mein Ein und Alles.
Затверджено italo07 - 9 Листопада 2008 20:21





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

11 Жовтня 2008 21:29

merdogan
Кількість повідомлень: 3769
Du bist meine einzige,

11 Жовтня 2008 23:15

melis72
Кількість повідомлень: 33
Du bist mein alles, mein Schatz:Sen benim herseyimsin,sevgilim.
Du bist meine einzige:Sen benim bir tanemsin.

13 Жовтня 2008 10:47

dilbeste
Кількість повідомлень: 267
Schatz, du bist mein ein und alles..

27 Жовтня 2008 18:05

Francky5591
Кількість повідомлень: 12396
Hello erkan505, why did you ask an admin to check this page? (in English please)

Thanks a lot!