Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Gjuha portugjeze-Frengjisht - Nunca me esqueci,do nosso primeiro encontro nas...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Gjuha portugjeze

Frengjisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	Nunca me esqueci,do nosso primeiro encontro nas...
Tekst Prezantuar nga colo dombaxe	gjuha e tekstit origjinal: Gjuha portugjeze Nunca me esqueci do nosso primeiro encontro nas docas de AlcÃ¢ntara. Um grande abraÃ§o, meu amigo.
Vërejtje rreth përkthimit	Original text: Nunca me esqueci,do nosso primeiro encontro nas docas de alcÃ ntara.um grande abraÃ§o,meu amiigo. Corrected by Sweet D.

Titull	Je n'ai jamais oubliÃ© notre premiÃ¨re rencontre...
Përkthime Frengjisht Perkthyer nga Sweet Dreams	Përkthe në: Frengjisht Je n'ai jamais oubliÃ© notre premiÃ¨re rencontre sur les docks d'AlcÃ¢ntara. Je t'embrasse fort, mon ami.

U vleresua ose u publikua se fundi nga turkishmiss - 22 Janar 2009 21:22