Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Portugués-Francés - Nunca me esqueci,do nosso primeiro encontro nas...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Portugués

Francés

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Nunca me esqueci,do nosso primeiro encontro nas...
Texto Propuesto por colo dombaxe	Idioma de origen: Portugués Nunca me esqueci do nosso primeiro encontro nas docas de AlcÃ¢ntara. Um grande abraÃ§o, meu amigo.
Nota acerca de la traducción	Original text: Nunca me esqueci,do nosso primeiro encontro nas docas de alcÃ ntara.um grande abraÃ§o,meu amiigo. Corrected by Sweet D.

Título	Je n'ai jamais oubliÃ© notre premiÃ¨re rencontre...
Traducción Francés Traducido por Sweet Dreams	Idioma de destino: Francés Je n'ai jamais oubliÃ© notre premiÃ¨re rencontre sur les docks d'AlcÃ¢ntara. Je t'embrasse fort, mon ami.

Última validación o corrección por turkishmiss - 22 Enero 2009 21:22