Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Portuguès-Francès - Nunca me esqueci,do nosso primeiro encontro nas...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: PortuguèsFrancès

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Nunca me esqueci,do nosso primeiro encontro nas...
Text
Enviat per colo dombaxe
Idioma orígen: Portuguès

Nunca me esqueci do nosso primeiro encontro nas docas de Alcântara. Um grande abraço, meu amigo.
Notes sobre la traducció
Original text: Nunca me esqueci,do nosso primeiro encontro nas docas de alcàntara.um grande abraço,meu amiigo.

Corrected by Sweet D.

Títol
Je n'ai jamais oublié notre première rencontre...
Traducció
Francès

Traduït per Sweet Dreams
Idioma destí: Francès

Je n'ai jamais oublié notre première rencontre sur les docks d'Alcântara. Je t'embrasse fort, mon ami.
Darrera validació o edició per turkishmiss - 22 Gener 2009 21:22