Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Portugali-Ranska - Nunca me esqueci,do nosso primeiro encontro nas...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: PortugaliRanska

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Nunca me esqueci,do nosso primeiro encontro nas...
Teksti
Lähettäjä colo dombaxe
Alkuperäinen kieli: Portugali

Nunca me esqueci do nosso primeiro encontro nas docas de Alcântara. Um grande abraço, meu amigo.
Huomioita käännöksestä
Original text: Nunca me esqueci,do nosso primeiro encontro nas docas de alcàntara.um grande abraço,meu amiigo.

Corrected by Sweet D.

Otsikko
Je n'ai jamais oublié notre première rencontre...
Käännös
Ranska

Kääntäjä Sweet Dreams
Kohdekieli: Ranska

Je n'ai jamais oublié notre première rencontre sur les docks d'Alcântara. Je t'embrasse fort, mon ami.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut turkishmiss - 22 Tammikuu 2009 21:22