Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغاليّ -فرنسي - Nunca me esqueci,do nosso primeiro encontro nas...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغاليّ فرنسي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Nunca me esqueci,do nosso primeiro encontro nas...
نص
إقترحت من طرف colo dombaxe
لغة مصدر: برتغاليّ

Nunca me esqueci do nosso primeiro encontro nas docas de Alcântara. Um grande abraço, meu amigo.
ملاحظات حول الترجمة
Original text: Nunca me esqueci,do nosso primeiro encontro nas docas de alcàntara.um grande abraço,meu amiigo.

Corrected by Sweet D.

عنوان
Je n'ai jamais oublié notre première rencontre...
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف Sweet Dreams
لغة الهدف: فرنسي

Je n'ai jamais oublié notre première rencontre sur les docks d'Alcântara. Je t'embrasse fort, mon ami.
آخر تصديق أو تحرير من طرف turkishmiss - 22 كانون الثاني 2009 21:22