Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ポルトガル語-フランス語 - Nunca me esqueci,do nosso primeiro encontro nas...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ポルトガル語フランス語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Nunca me esqueci,do nosso primeiro encontro nas...
テキスト
colo dombaxe様が投稿しました
原稿の言語: ポルトガル語

Nunca me esqueci do nosso primeiro encontro nas docas de Alcântara. Um grande abraço, meu amigo.
翻訳についてのコメント
Original text: Nunca me esqueci,do nosso primeiro encontro nas docas de alcàntara.um grande abraço,meu amiigo.

Corrected by Sweet D.

タイトル
Je n'ai jamais oublié notre première rencontre...
翻訳
フランス語

Sweet Dreams様が翻訳しました
翻訳の言語: フランス語

Je n'ai jamais oublié notre première rencontre sur les docks d'Alcântara. Je t'embrasse fort, mon ami.
最終承認・編集者 turkishmiss - 2009年 1月 22日 21:22