Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Lituanisht-Gjuha polake - parduodu pjuvenu briketai

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Lituanisht

Anglisht

Frengjisht

Gjuha polake

Kinezisht

Rusisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	parduodu pjuvenu briketai
Tekst Prezantuar nga audrekas	gjuha e tekstit origjinal: Lituanisht parduodu pjuvenu briketai

Titull	Sprzedam brykiety trocinowe
Përkthime Gjuha polake Perkthyer nga sagittarius	Përkthe në: Gjuha polake Sprzedam brykiety trocinowe.

U vleresua ose u publikua se fundi nga Edyta223 - 3 Mars 2009 18:45

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		23 Shkurt 2009 12:30
	Edyta223 Numri i postimeve: 787	Sagittarius czy posÅ‚ugiwaÅ‚eÅ› siÄ™ automatycznym tÅ‚umaczem? Twoje tumaczenie nie ma sensu jest niepoprawne. Nie ma sÅ‚owa "sprzedawam". "Brykiety" liczba mnoga "trocinowy" liczba pojedyncza.
		23 Shkurt 2009 13:31
	sagittarius Numri i postimeve: 118	Hi Edita! Czy jest gdzieÅ› automatyczny tÅ‚umacz? Nie znam takiego. Poprawiam szybko. DziÄ™kujÄ™!
		23 Shkurt 2009 19:05
	Edyta223 Numri i postimeve: 787	Automatycznych tÅ‚umaczy jest peÅ‚no np. na google, wpisujesz wyraz lub zdanie w jednym jezyku a google tlumaczy na wybrany przez ciebie jÄ™zyk.
		8 Mars 2009 00:00
	Francky5591 Numri i postimeve: 12396	"parduodu pjuvenu briketai" translated with http://www.google.com.br/language_tools gives : "SprzedajÄ… trocin brykiety"
		8 Mars 2009 00:13
	Edyta223 Numri i postimeve: 787	he translated it like this in the beginning and then he wrote correctly.