Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Литовский-Польский - parduodu pjuvenu briketai

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Литовский

Английский

Французский

Польский

Китайский

Русский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	parduodu pjuvenu briketai
Tекст Добавлено audrekas	Язык, с которого нужно перевести: Литовский parduodu pjuvenu briketai

Статус	Sprzedam brykiety trocinowe
Перевод Польский Перевод сделан sagittarius	Язык, на который нужно перевести: Польский Sprzedam brykiety trocinowe.

Последнее изменение было внесено пользователем Edyta223 - 3 Март 2009 18:45

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		23 Февраль 2009 12:30
	Edyta223 Кол-во сообщений: 787	Sagittarius czy posÅ‚ugiwaÅ‚eÅ› siÄ™ automatycznym tÅ‚umaczem? Twoje tumaczenie nie ma sensu jest niepoprawne. Nie ma sÅ‚owa "sprzedawam". "Brykiety" liczba mnoga "trocinowy" liczba pojedyncza.
		23 Февраль 2009 13:31
	sagittarius Кол-во сообщений: 118	Hi Edita! Czy jest gdzieÅ› automatyczny tÅ‚umacz? Nie znam takiego. Poprawiam szybko. DziÄ™kujÄ™!
		23 Февраль 2009 19:05
	Edyta223 Кол-во сообщений: 787	Automatycznych tÅ‚umaczy jest peÅ‚no np. na google, wpisujesz wyraz lub zdanie w jednym jezyku a google tlumaczy na wybrany przez ciebie jÄ™zyk.
		8 Март 2009 00:00
	Francky5591 Кол-во сообщений: 12396	"parduodu pjuvenu briketai" translated with http://www.google.com.br/language_tools gives : "SprzedajÄ… trocin brykiety"
		8 Март 2009 00:13
	Edyta223 Кол-во сообщений: 787	he translated it like this in the beginning and then he wrote correctly.