Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Anglisht-Rusisht - Know what is the real, your fact, because only a...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Anglisht

Rusisht

Kategori Letërsi - Edukim

Titull	Know what is the real, your fact, because only a...
Tekst Prezantuar nga psymalex	gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Know what is the real, your fact, because only a fact can be changed. If you want to transform yourself, you must know your facticity. You cannot change a fiction. You are violent and you think you are nonviolent-- then there is no possibility of any transformation. That non-violence is nowhere, so you cannot change. And the violence is there, but you are not aware of it, so how can you change it?
Vërejtje rreth përkthimit	From The Book of Secrets Osho

Titull	Ð˜Ð· "ÐšÐ½Ð¸Ð³Ð¸ ÑÐµÐºÑ€ÐµÑ‚Ð¾Ð²", ÐžÑˆÐ¾
Përkthime Rusisht Perkthyer nga Sunnybebek	Përkthe në: Rusisht ÐŸÐ¾Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ðµ Ñ€ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ, Ð²Ð°ÑˆÐ° ÑÑƒÑ‰Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ, Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ ÑÑƒÑ‰Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ. Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð’Ñ‹ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐµÐ±Ñ, Ð’Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐ²Ð¾ÑŽ ÑÑƒÑ‰Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ. Ð’Ñ‹ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½ÐµÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰ÐµÐµ. Ð’Ñ‹ Ð¶ÐµÑÑ‚Ð¾ÐºÐ¸, Ð½Ð¾ ÑÑ‡Ð¸Ñ‚Ð°ÐµÑ‚Ðµ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð’Ñ‹ Ð½Ðµ Ð¶ÐµÑÑ‚Ð¾ÐºÐ¸. Ð¢Ð¾Ð³Ð´Ð° Ð½ÐµÑ‚ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ. ÐÑ‚Ð¾Ð¹ Â«Ð½Ðµ Ð¶ÐµÑÑ‚Ð¾ÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¸Â» Ð½ÐµÑ‚, Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾. Ð Ð¶ÐµÑÑ‚Ð¾ÐºÐ¾ÑÑ‚ÑŒ ÐµÑÑ‚ÑŒ, Ð½Ð¾ Ð’Ñ‹ ÑÑ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ðµ Ð¾ÑÐ¾Ð·Ð½Ð°ÐµÑ‚Ðµ, Ñ‚Ð¾Ð³Ð´Ð° ÐºÐ°Ðº Ð¶Ðµ Ð’Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑÑ‚Ð¾ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ?
Vërejtje rreth përkthimit	Ð˜Ð· "ÐšÐ½Ð¸Ð³Ð¸ ÑÐµÐºÑ€ÐµÑ‚Ð¾Ð²", ÐžÑˆÐ¾ real - Ñ€ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ/Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ fact - ÑÑƒÑ‰Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ/Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ/Ñ€ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ transform - Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ/Ð¿Ñ€ÐµÐ¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ñ‚ÑŒ violent - Ð¶ÐµÑÑ‚Ð¾ÐºÐ¸/Ð²ÑÐ¿Ñ‹Ð»ÑŒÑ‡Ð¸Ð²Ñ‹

U vleresua ose u publikua se fundi nga Sunnybebek - 19 Gusht 2009 23:21

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		19 Gusht 2009 15:49
	Siberia Numri i postimeve: 611	Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¸Ð¹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ ! ))
		19 Gusht 2009 22:56
	Sunnybebek Numri i postimeve: 758	Ð¡Ð¿Ð°ÑÐ¸Ð±Ð¾, Siberia!
		20 Gusht 2009 16:36
	psymalex Numri i postimeve: 3	ÑÐ¿Ð°ÑÐ¸Ð±Ð¾ Ð·Ð° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´! Ð¿Ñ€Ð¾Ð½Ð¸ÐºÑÑ