Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha holandeze-Gjuha Latine - alleen god kan mijn leven bepalen

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha holandezeGjuha Latine

Titull
alleen god kan mijn leven bepalen
Tekst
Prezantuar nga Xim_xX
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha holandeze

alleen god kan mijn leven bepalen

Titull
deus solus potest decernere de vita mea
Përkthime
Gjuha Latine

Perkthyer nga mirja91
Përkthe në: Gjuha Latine

deus solus potest decernere de vita mea
U vleresua ose u publikua se fundi nga Aneta B. - 26 Shtator 2009 15:08





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

18 Shtator 2009 15:55

Aneta B.
Numri i postimeve: 4487
Can I ask the bridge here, please?

CC: Lein

18 Shtator 2009 15:58

Lein
Numri i postimeve: 3389
Always

Only God can determine my life


18 Shtator 2009 16:02

Aneta B.
Numri i postimeve: 4487
Thank you, dear!

20 Shtator 2009 12:21

Aneta B.
Numri i postimeve: 4487
Mirja, "deus solus potest censere de vita mea"

I would change censere --> decernere