Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Finlandisht-Anglisht - Minä en ole koskaan opiskellut venäjän kieltä....

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: FinlandishtAnglishtRusisht

Kategori Shkrim i lirë

Titull
Minä en ole koskaan opiskellut venäjän kieltä....
Tekst
Prezantuar nga Siberia
gjuha e tekstit origjinal: Finlandisht

Minä en ole koskaan opiskellut venäjän kieltä. Harmittaa, sillä haluaisin jutella paremmin sinun kanssa.
Vërejtje rreth përkthimit
Osoitettu miespuoliselle.

Titull
I've never studied Russian language...
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga Freya
Përkthe në: Anglisht

I've never studied Russian. It's annoying because I would like to talk more with you.
Vërejtje rreth përkthimit
harmittaa- annoying, irritating
jutella - to chat, to discuss
paremmin - better, but I chose more in this case
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 17 Shtator 2009 03:17