Translation - Finnish-English - Minä en ole koskaan opiskellut venäjän kieltä....Current status Translation
Category Free writing | Minä en ole koskaan opiskellut venäjän kieltä.... | | Source language: Finnish
Minä en ole koskaan opiskellut venäjän kieltä. Harmittaa, sillä haluaisin jutella paremmin sinun kanssa. | Remarks about the translation | Osoitettu miespuoliselle. |
|
| I've never studied Russian language... | TranslationEnglish
Translated by  Freya | Target language: English
I've never studied Russian. It's annoying because I would like to talk more with you. | Remarks about the translation | harmittaa- annoying, irritating
jutella - to chat, to discuss
paremmin - better, but I chose more in this case
|
|
Last validated or edited by lilian canale - 17 September 2009 03:17
| 
Favorite translations
