Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎ Yndis umsetingar
•‎
•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita


▪Ókeypis mál samskifti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
▪▪‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Finskt-Enskt - Minä en ole koskaan opiskellut venäjän kieltä....

Núverðandi støða ‎Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: FinsktEnsktRussiskt

Bólkur Frí skriving

Heiti
Minä en ole koskaan opiskellut venäjän kieltä....
Tekstur
Framborið av Siberia
Uppruna mál: Finskt

Minä en ole koskaan opiskellut venäjän kieltä. Harmittaa, sillä haluaisin jutella paremmin sinun kanssa.
Viðmerking um umsetingina
Osoitettu miespuoliselle.

Heiti
I've never studied Russian language...
Umseting
Enskt

Umsett av Freya
Ynskt mál: Enskt

I've never studied Russian. It's annoying because I would like to talk more with you.
Viðmerking um umsetingina
harmittaa- annoying, irritating
jutella - to chat, to discuss
paremmin - better, but I chose more in this case
Góðkent av lilian canale - 17 September 2009 03:17