Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Teksti origjinal - Anglisht - CLOSE COMBAT SYSTEM

Statusi aktualTeksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtHebraisht

Titull
CLOSE COMBAT SYSTEM
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga paolo.g
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

CLOSE COMBAT SYSTEM
Vërejtje rreth përkthimit
Martial Arts
27 Mars 2007 00:02





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

29 Mars 2007 10:03

nechama
Numri i postimeve: 23
The generic name in Hebrew means "close combat." The word maga (מגע) means "contact" and the word krav
(קרב) means "combat", but the literal translation "contact combat" (קרב מגע), can be misconstrued as something like "kickboxing" or "full contact". English speakers often shorten the term to Krav.
system is מערכה

I hope it can help, I just started with hebrew.