Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Английский - CLOSE COMBAT SYSTEM

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийИврит

Статус
CLOSE COMBAT SYSTEM
Текст для перевода
Добавлено paolo.g
Язык, с которого нужно перевести: Английский

CLOSE COMBAT SYSTEM
Комментарии для переводчика
Martial Arts
27 Март 2007 00:02





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

29 Март 2007 10:03

nechama
Кол-во сообщений: 23
The generic name in Hebrew means "close combat." The word maga (מגע) means "contact" and the word krav
(קרב) means "combat", but the literal translation "contact combat" (קרב מגע), can be misconstrued as something like "kickboxing" or "full contact". English speakers often shorten the term to Krav.
system is מערכה

I hope it can help, I just started with hebrew.