Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha portugjeze-Italisht - gostava de poder comunicar contigo melhor

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha portugjezeItalisht

Titull
gostava de poder comunicar contigo melhor
Tekst
Prezantuar nga caximbadas
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha portugjeze

gostava de poder comunicar contigo melhor

Titull
mi piacerebbe poter communicare meglio con te
Përkthime
Italisht

Perkthyer nga guilon
Përkthe në: Italisht

mi piacerebbe poter comunicare meglio con te
U vleresua ose u publikua se fundi nga Xini - 19 Korrik 2007 20:25





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

19 Korrik 2007 01:40

casper tavernello
Numri i postimeve: 5057
Acho que é 'gostava' como no Brasil 'gostaria', não?
Está assim em Italiano?

19 Korrik 2007 02:30

guilon
Numri i postimeve: 1549
Está,

eu também acho que é no sentido de "gostaria".