ترجمه - پرتغالی-ایتالیایی - gostava de poder comunicar contigo melhorموقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ![پرتغالی](../images/lang/btnflag_po.gif) ![ایتالیایی](../images/flag_it.gif)
| gostava de poder comunicar contigo melhor | | زبان مبداء: پرتغالی
gostava de poder comunicar contigo melhor |
|
| mi piacerebbe poter communicare meglio con te | ترجمهایتالیایی
guilon ترجمه شده توسط | زبان مقصد: ایتالیایی
mi piacerebbe poter comunicare meglio con te |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Xini - 19 جولای 2007 20:25
آخرین پیامها | | | | | 19 جولای 2007 01:40 | | | Acho que é 'gostava' como no Brasil 'gostaria', não?
Está assim em Italiano? | | | 19 جولای 2007 02:30 | | | Está,
eu também acho que é no sentido de "gostaria". |
|
|