Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Португалски-Италиански - gostava de poder comunicar contigo melhor

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ПортугалскиИталиански

Заглавие
gostava de poder comunicar contigo melhor
Текст
Предоставено от caximbadas
Език, от който се превежда: Португалски

gostava de poder comunicar contigo melhor

Заглавие
mi piacerebbe poter communicare meglio con te
Превод
Италиански

Преведено от guilon
Желан език: Италиански

mi piacerebbe poter comunicare meglio con te
За последен път се одобри от Xini - 19 Юли 2007 20:25





Последно мнение

Автор
Мнение

19 Юли 2007 01:40

casper tavernello
Общо мнения: 5057
Acho que é 'gostava' como no Brasil 'gostaria', não?
Está assim em Italiano?

19 Юли 2007 02:30

guilon
Общо мнения: 1549
Está,

eu também acho que é no sentido de "gostaria".