Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά-Ιταλικά - gostava de poder comunicar contigo melhor

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΠορτογαλικάΙταλικά

τίτλος
gostava de poder comunicar contigo melhor
Κείμενο
Υποβλήθηκε από caximbadas
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά

gostava de poder comunicar contigo melhor

τίτλος
mi piacerebbe poter communicare meglio con te
Μετάφραση
Ιταλικά

Μεταφράστηκε από guilon
Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά

mi piacerebbe poter comunicare meglio con te
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Xini - 19 Ιούλιος 2007 20:25





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

19 Ιούλιος 2007 01:40

casper tavernello
Αριθμός μηνυμάτων: 5057
Acho que é 'gostava' como no Brasil 'gostaria', não?
Está assim em Italiano?

19 Ιούλιος 2007 02:30

guilon
Αριθμός μηνυμάτων: 1549
Está,

eu também acho que é no sentido de "gostaria".