Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski-Włoski - gostava de poder comunicar contigo melhor

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: PortugalskiWłoski

Tytuł
gostava de poder comunicar contigo melhor
Tekst
Wprowadzone przez caximbadas
Język źródłowy: Portugalski

gostava de poder comunicar contigo melhor

Tytuł
mi piacerebbe poter communicare meglio con te
Tłumaczenie
Włoski

Tłumaczone przez guilon
Język docelowy: Włoski

mi piacerebbe poter comunicare meglio con te
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Xini - 19 Lipiec 2007 20:25





Ostatni Post

Autor
Post

19 Lipiec 2007 01:40

casper tavernello
Liczba postów: 5057
Acho que é 'gostava' como no Brasil 'gostaria', não?
Está assim em Italiano?

19 Lipiec 2007 02:30

guilon
Liczba postów: 1549
Está,

eu também acho que é no sentido de "gostaria".