Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Portugali-Italia - gostava de poder comunicar contigo melhor

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: PortugaliItalia

Otsikko
gostava de poder comunicar contigo melhor
Teksti
Lähettäjä caximbadas
Alkuperäinen kieli: Portugali

gostava de poder comunicar contigo melhor

Otsikko
mi piacerebbe poter communicare meglio con te
Käännös
Italia

Kääntäjä guilon
Kohdekieli: Italia

mi piacerebbe poter comunicare meglio con te
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Xini - 19 Heinäkuu 2007 20:25





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

19 Heinäkuu 2007 01:40

casper tavernello
Viestien lukumäärä: 5057
Acho que é 'gostava' como no Brasil 'gostaria', não?
Está assim em Italiano?

19 Heinäkuu 2007 02:30

guilon
Viestien lukumäärä: 1549
Está,

eu também acho que é no sentido de "gostaria".