Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Rumunsky-Anglicky - Sa nu respecti nimic,sa nu crezi decat in tine,in...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Rumunsky

Anglicky

Francúzsky

Kategória Veta

Titul	Sa nu respecti nimic,sa nu crezi decat in tine,in...
Text Pridal(a) seif12	Zdrojový jazyk: Rumunsky Sa nu respecti nimic,sa nu crezi decat in tine,in tineretea ta,in biologia ta daca vrei..

Titul	Preposition
Preklad Anglicky Preložil(a) NicoVick	Cieľový jazyk: Anglicky Don't respect anything,just belive in yourself,in your youth,in your biology, if you want...

Nakoniec potvrdené alebo vydané dramati - 3 januára 2008 08:53

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		3 januára 2008 08:04
	miyabi Počet príspevkov: 98	E "beliEve". Ah, ÅŸi "sa nu crezi decÃ¢t Ã®n tine" nu e mai mult "only believe in yourself"? Ca sÄƒ fie "just believe in yourself", textul Ã®n romÃ¢nÄƒ trebuia sÄƒ fie "doar crede Ã®n tine".