Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Roumain-Anglais - Sa nu respecti nimic,sa nu crezi decat in tine,in...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: RoumainAnglaisFrançais

Catégorie Phrase

Titre
Sa nu respecti nimic,sa nu crezi decat in tine,in...
Texte
Proposé par seif12
Langue de départ: Roumain

Sa nu respecti nimic,sa nu crezi decat in tine,in tineretea ta,in biologia ta daca vrei..

Titre
Preposition
Traduction
Anglais

Traduit par NicoVick
Langue d'arrivée: Anglais

Don't respect anything,just belive in yourself,in your youth,in your biology, if you want...
Dernière édition ou validation par dramati - 3 Janvier 2008 08:53





Derniers messages

Auteur
Message

3 Janvier 2008 08:04

miyabi
Nombre de messages: 98
E "beliEve".

Ah, şi "sa nu crezi decât în tine" nu e mai mult "only believe in yourself"? Ca să fie "just believe in yourself", textul în română trebuia să fie "doar crede în tine".