Preklad - Latinčina-Italsky - Quod fieri potest

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	Quod fieri potest
Text Pridal(a) loopyloop	Zdrojový jazyk: Latinčina Quod fieri potest

Titul	Cio' che puo' accadere
Preklad Italsky Preložil(a) Parisienne	Cieľový jazyk: Italsky Cio' che puo' accadere
Poznámky k prekladu	La traduzione e' letterale, ma potresti usare anche un "cio' che potrebbe avvenire". Fieri potrebbe assumere anche il significato di "divenire".. ma la forma esatta devi sceglierla tu dal contesto in cui la frase e' inserita.

Nakoniec potvrdené alebo vydané Xini - 26 januára 2008 20:15