번역 - 라틴어-이탈리아어 - Quod fieri potest

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Quod fieri potest
본문 loopyloop에 의해서 게시됨	원문 언어: 라틴어 Quod fieri potest

제목	Cio' che puo' accadere
번역 이탈리아어 Parisienne에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 이탈리아어 Cio' che puo' accadere
이 번역물에 관한 주의사항	La traduzione e' letterale, ma potresti usare anche un "cio' che potrebbe avvenire". Fieri potrebbe assumere anche il significato di "divenire".. ma la forma esatta devi sceglierla tu dal contesto in cui la frase e' inserita.

Xini에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 1월 26일 20:15