Vertimas - Lotynų-Italų - Quod fieri potest

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Quod fieri potest
Tekstas Pateikta loopyloop	Originalo kalba: Lotynų Quod fieri potest

Pavadinimas	Cio' che puo' accadere
Vertimas Italų Išvertė Parisienne	Kalba, į kurią verčiama: Italų Cio' che puo' accadere
Pastabos apie vertimą	La traduzione e' letterale, ma potresti usare anche un "cio' che potrebbe avvenire". Fieri potrebbe assumere anche il significato di "divenire".. ma la forma esatta devi sceglierla tu dal contesto in cui la frase e' inserita.

Validated by Xini - 26 sausis 2008 20:15