Traducció - Llatí-Italià - Quod fieri potest

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Quod fieri potest
Text Enviat per loopyloop	Idioma orígen: Llatí Quod fieri potest

Títol	Cio' che puo' accadere
Traducció Italià Traduït per Parisienne	Idioma destí: Italià Cio' che puo' accadere
Notes sobre la traducció	La traduzione e' letterale, ma potresti usare anche un "cio' che potrebbe avvenire". Fieri potrebbe assumere anche il significato di "divenire".. ma la forma esatta devi sceglierla tu dal contesto in cui la frase e' inserita.

Darrera validació o edició per Xini - 26 Gener 2008 20:15