Preklad - Francúzsky-Anglicky - QuÂ´est-ce quÂ´il ressent?

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	QuÂ´est-ce quÂ´il ressent?
Text Pridal(a) chicagobulls	Zdrojový jazyk: Francúzsky QuÂ´est-ce quÂ´il ressent?

Titul	What does he feel?
Preklad Anglicky Preložil(a) Diego_Kovags	Cieľový jazyk: Anglicky What does he feel?

Nakoniec potvrdené alebo vydané dramati - 7 marca 2008 13:44

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		7 marca 2008 00:18
	lilian canale Počet príspevkov: 14972	I understand "ressentir" as: "complain" Wouldn't it be: "What does he complain about?" ( a pain i.e.) ?
		7 marca 2008 01:37
	guilon Počet príspevkov: 1549	Actually "ressentir" means to feel, as in, I feel the pain, you feel the wind through your hair,...