Μετάφραση - Γαλλικά-Αγγλικά - QuÂ´est-ce quÂ´il ressent?

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	QuÂ´est-ce quÂ´il ressent?
Κείμενο Υποβλήθηκε από chicagobulls	Γλώσσα πηγής: Γαλλικά QuÂ´est-ce quÂ´il ressent?

τίτλος	What does he feel?
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από Diego_Kovags	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά What does he feel?

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από dramati - 7 Μάρτιος 2008 13:44

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		7 Μάρτιος 2008 00:18
	lilian canale Αριθμός μηνυμάτων: 14972	I understand "ressentir" as: "complain" Wouldn't it be: "What does he complain about?" ( a pain i.e.) ?
		7 Μάρτιος 2008 01:37
	guilon Αριθμός μηνυμάτων: 1549	Actually "ressentir" means to feel, as in, I feel the pain, you feel the wind through your hair,...