Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



32Preklad - Francúzsky-Turecky - Mon beau, mon amour, tu es très mignon, je t'aime beaucoup, je t'aime.

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: Brazílska portugalčinaFrancúzskyAnglickyŠpanielskyItalskyPoľskyTureckyNěmecky

Kategória Veta

Titul
Mon beau, mon amour, tu es très mignon, je t'aime beaucoup, je t'aime.
Text
Pridal(a) cassiocerenlincoln
Zdrojový jazyk: Francúzsky Preložil(a) Botica

Mon beau, mon amour, tu es très mignon, je t'aime beaucoup, je t'aime.

Titul
Güzelim, aşkım, çok yakışıklısın, seni çok seviyorum, seni seviyorum.
Preklad
Turecky

Preložil(a) turkishmiss
Cieľový jazyk: Turecky

Güzelim, aşkım, çok yakışıklısın, senden çok hoşlanıyorum, seni seviyorum.
Nakoniec potvrdené alebo vydané FIGEN KIRCI - 2 septembra 2008 23:32





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

2 septembra 2008 22:53

FIGEN KIRCI
Počet príspevkov: 2543
miss,
pay attention for this '...I like you very much, I love you.'
hugs

2 septembra 2008 23:29

turkishmiss
Počet príspevkov: 2132
Edit done Figen.

2 septembra 2008 23:32

FIGEN KIRCI
Počet príspevkov: 2543
valuated!