Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Švédsky-Anglicky - tÃ¥rarna rinner men torkar pÃ¥ kinden ...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ŠvédskyAnglicky

Kategória Veta

Titul
tårarna rinner men torkar på kinden ...
Text
Pridal(a) Lindqviist
Zdrojový jazyk: Švédsky

tårarna rinner men torkar på kinden
Poznámky k prekladu
brittiskt och usa engelska

Titul
Tears flow, but they dry on the cheeks
Preklad
Anglicky

Preložil(a) lilian canale
Cieľový jazyk: Anglicky

Tears flow, but they dry on the cheeks
Nakoniec potvrdené alebo vydané Francky5591 - 29 januára 2009 16:09





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

29 januára 2009 14:23

Tiinaniit
Počet príspevkov: 1
kinden is a singular, not plural so it should be "tears flow but dry on the cheek"