Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-انجليزي - tÃ¥rarna rinner men torkar pÃ¥ kinden ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديانجليزي

صنف جملة

عنوان
tårarna rinner men torkar på kinden ...
نص
إقترحت من طرف Lindqviist
لغة مصدر: سويدي

tårarna rinner men torkar på kinden
ملاحظات حول الترجمة
brittiskt och usa engelska

عنوان
Tears flow, but they dry on the cheeks
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف lilian canale
لغة الهدف: انجليزي

Tears flow, but they dry on the cheeks
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 29 كانون الثاني 2009 16:09





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

29 كانون الثاني 2009 14:23

Tiinaniit
عدد الرسائل: 1
kinden is a singular, not plural so it should be "tears flow but dry on the cheek"